-
1 old man
2) Геология: выработанное пространство, обрушенное пространство, старые работы3) Разговорное выражение: дед (военнослужащий срочной службы, которому осталось служить меньше года из двух или трёх (в военно-морском флоте) a conscript who has almost finished his term of service (in Russian literally a "grandpa"))4) Военный термин: командир корабля, командир части5) Религия: (The term is repeatedly used in the Letters of Paul the Apostle. Rom:6:6, Eph:4:22, Col:3:9) ветхий человек6) Австралийский сленг: муж, отец, старый самец кенгуру, взрослый кенгуру (самец)8) Сленг: сутенёр у проституток, "старик", богатый покровитель, начальник, сводник, старый ловелас-богач9) Табуированная лексика: любовник, пенис, половой член, сутенёр -
2 Schäker
-
3 cancamuso
-
4 laucha
1. f3) Чили тройка ( игральная карта)2. m4) Арг. чувственный (похотливый) старец; старый ловелас••aguaitar la laucha Чили — терпеливо ожидать подходящего случая ( в карточной игре) -
5 rabo
m1) хвост2) см. rabillo 2)3) комета5) мякина, высевки- agarrar del rabo - agarrar por el rabo - asir del rabo - asir por el rabo - coger del rabo - coger por el rabo - estar el rabo por desollar - faltar el rabo por desollar - quedar el rabo por desollar••rabo verde Мекс., Ц. Ам. — старый ловелас, мышиный жеребчикrabo del ojo — краешек (уголок) глазаrabo a viento loc. adv. охот. — по ветру ( о полёте птицы)ir al rabo (de) — ходить по пятам, неотступно следовать ( за кем-либо); увиваться ( вокруг кого-либо)irse (salir) con el rabo entre las piernas — уйти (удалиться) поджав хвост (в полном смущении)mirar a uno con el rabo del ojo (de rabo de ojo) — искоса (украдкой) посматривать на кого-либо -
6 sugar daddy
['ʃʊgəˌdædɪ]1) Американизм: богатый пожилой поклонник2) Сленг: богатый покровитель, старый ловелас-богач, папик -
7 hankatt
-
8 μπήχτης
ο бабник; волокита (уст.);γερο- μπήχτης — старый ловелас
-
9 alter Schäker
прил.разг. старый ловелас -
10 ein älter Schäker
кол.числ.общ. старый ловелас -
11 cancamuso
m Кубастарый ловелас, мышиный жеребчик -
12 laucha
1. f1) Арг., Чили мышь (полевая, домашняя)2) Чили рудничная вагонетка3) Чили тройка ( игральная карта)4) Чили стальная тонкая проволока2. m1) (тж f) Арг., Ур., Чили умный человек2) Кол. умелец; искусный мастер3) Чили худой (тощий) человек4) Арг. чувственный (похотливый) старец; старый ловелас•• -
13 rabo
m1) хвост2) см. rabillo 2)3) комета4) разг. конец, хвост ( чего-либо)5) мякина, высевки- agarrar por el rabo
- asir del rabo
- asir por el rabo
- coger del rabo
- coger por el rabo
- estar el rabo por desollar
- faltar el rabo por desollar
- quedar el rabo por desollar••rabo verde Мекс., Ц. Ам. — старый ловелас, мышиный жеребчик
rabo de cordero бот. — канареечник ( разновидность)
rabo de rata мор. — редька ( на конце троса)
rabo a viento loc. adv. охот. — по ветру ( о полёте птицы)
ir al rabo (de) — ходить по пятам, неотступно следовать ( за кем-либо); увиваться ( вокруг кого-либо)
volver de rabo — принять неожиданный поворот, выйти боком ( о каком-либо деле)
¡aún le ha de sudar el rabo! — ему ещё достанется!, ему ещё придётся попотеть (попыхтеть)!
de rabo de puerco, nunca buen virote посл. ≈≈ плохое дерево в сук растёт; жди от волка толка
-
14 ringalluzzire
v.t. (ringalluzzirsi v.i.)петушиться; распускать павлиний хвост; взыгратьin presenza di belle fanciulle il vecchio dongiovanni (si) ringalluzzisce — в присутствии девиц старый ловелас петушится (распускает свой павлиний хвост)
-
15 vieux marcheur
разг.старый сластолюбец, старый греховодник, ловелас
См. также в других словарях:
Ловелас — а; м. Разг. Любитель ухаживать за женщинами; соблазнитель. Старый л. Известный л. Слыть ловеласом. ● По имени соблазнителя Lovelase из романа английского писателя С. Ричардсона Кларисса Гарлоу (1748). * * * Ловелас герой романа С. Ричардсона… … Энциклопедический словарь
ловелас — а; м.; разг. Любитель ухаживать за женщинами; соблазнитель. Старый ловела/с. Известный ловела/с. Слыть ловеласом. По имени соблазнителя Lovelase из романа английского писателя С. Ричардсона Кларисса Гарлоу (1748) … Словарь многих выражений
Пушкарёв, Игорь Борисович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Пушкарёв, Игорь. Игорь Борисович Пушкарёв Игорь Борисович Пушкарёв Дата рождения: 13 марта 1938(1938 03 13) (74 года) … Википедия
Про Федота-стрельца, удалого молодца — У этого термина существуют и другие значения, см. Про Федота стрельца, удалого молодца (значения). Сказка про Федота стрельца, удалого молодца Жанр: сказка в стихах Автор: Леонид Филатов Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Огоун Л. — ÓГОУН (Ogoun) Любош (р. 18.2.1924, Прага), чехосл. артист и балетмейстер. Засл. арт. ЧССР (1966). Ученик С. Махова. С 1945 в Нац. т ре (Прага). В 1953–56 зав. танц. труппой Армейского художеств. ансамбля им. В. Неедлы (Прага), в 1956–57 … Балет. Энциклопедия
Список серий телесериала «Чисто английские убийства» — Ниже представлен список эпизодов сериала «Чисто английские убийства» (англ. «Midsomer Murders»). Содержание 1 Описание серий 1.1 Первый сезон … Википедия
Список серий телесериала «Чисто английское убийство» — Основная статья: Чисто английские убийства (телесериал) «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer Murders) британский детективный телесериал об убийствах в вымышленном английском графстве Мидсомер. Главным… … Википедия
Список серий телесериала «Убийства в Мидсомере» — Основная статья: Убийства в Мидсомере (телесериал) Логотип телесериала «Чисто английские убийства» или «Убийства в Мидсомере» (англ. Midsomer … Википедия
развратник — Распутник, непотребник, срамник, плотолюбец, сластолюбец, похотник, повеса, волокита, ловелас, донжуан. Мышиный жеребчик старый волокита. Ср. . См. безнравственный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова … Словарь синонимов
Смешарики — Смешарики … Википедия
волокита — См. медленность; развратник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. волокита медленность, проволочка; развратник, донжуан, ловелас, селадон, ухаживатель, воздыхатель, ухажёр,… … Словарь синонимов
